تبلیغات
تدریس آنلاین عربی اول دبیرستان - الدرس الرابع : درس چهارم -عربی اول دبیرستان


Admin Logo
themebox Logo
نویسنده :علی
تاریخ:شنبه 14 بهمن 1391-11:04 ب.ظ

الدرس الرابع : درس چهارم -عربی اول دبیرستان

الدرس الرابع : درس چهارم
العِبرَةُ : درس عبرت
به ادامه ی مطلب مراجعه فرمایید.

الدرس الرابع : درس چهارم
العِبرَةُ : درس عبرت

كلمه ها و تركیب های تازه :
الْاجیال : جمع جیل ، نسل
اتْبَعَدَ : دور شد
ابتلَعَ : بلعید
خلّصَ : رهایی بخشید
الالیم : دردناك
الذّهب : طلا
الالیم : دردناك
النجدة : كمك
أنْفَقَ : انفاق كرد
الْمَملوءَة : پر، سرشار
لا یُنفقونها : آن را انفاق نمی كنند
المتفضّلُ :‌كرم ، بخشنده
تضرّعَ : التماس كرد
الْمُستَسْلِمُ : مطیع ، فرمان بردار
الحافظ: نگهدارنده
المَغتصبة : غصب شده
دلّ –ُ : راهنمایی كرد
زَهَق َ : نابود شد
فرَجَ فی زینتة : با جلال و شكوه بیرون آمد
السائر :‌سیركننده ، حركت كننده
الصّانع :‌سازنده
عاقب : مجازات كرد
لیْتَ : كاش
المعاصی : جمع معصیه ، گناه
معتذراً : عذرخواهانه
یكْتُرونَ الذّهب و الفّضة : طلا و نقره جمع می كنند

 

قواعد درس چهارم :
اسم ها به دو گروه تقسیم می شوند:

1. مشتق
2. جامد
1 – مشتق اسمی است كه از كلمه دیگری گرفته شود مانند : كاتب ، مكتوب، مكتب و مكتبة كه از كَتَبَ گرفته شده اند.
2 – جامد اسمی است كه از كلمه دیگری گرفته نمی شود . مانند :‌قلم ، دفتر ، طلا ، سقف

 

انواع اسامی مشتق :

1. اسم فاعل
2. اسم مفعول
3. اسم زمان
4. اسم مكان
5 – صفت مشبهه
6 – اسم مبالغه
7- اسم تفضیل

1 – اسم فاعل برانجام دهنده یا دارنده حالتی بودن دلالت می كند و معادل آن در فارسی معمولاً صفت فاعلی یا اسم فاعل است.
اسم فاعل از ثلاثی مجرد بر وزن فاعل ساخته می شود
مانند نَصَرَ --> ناصر
كَتَبَ --> كاتِب
اسم فاعل از فعل های مزید به شكل زیر ساخته می شود.
مُب+ مضارع بدون ی + كسره ما قبل آخر مانند :
یُرشِدُ --> مُرشدِ
یَتَحوّلُ --> متحوّل
یَنْسجِمُ --> مُنسَجِمْ
یَسْتَخْدِمُ --> مُستَخْدِمْ
1 – اسم فاعل برانجام دهنده یا دارنده حالتی بودن دلالت می كند و معادل آن در فارسی معمولاً صفت فاعلی یا اسم فاعل است.
اسم فاعل از ثلاثی مجرد بر وزن فاعل ساخته می شود
مانند نَصَرَ --> ناصر
كَتَبَ --> كاتِب
اسم فاعل از فعل های مزید به شكل زیر ساخته می شود.
مُب+ مضارع بدون ی + كسره ما قبل آخر مانند :
یُرشِدُ --> مُرشدِ
یَتَحوّلُ --> متحوّل
یَنْسجِمُ --> مُنسَجِمْ
یَسْتَخْدِمُ --> مُستَخْدِمْ

 

تمرینات درس چهارم :
1 – عین الجواب الصحیح : جواب صحیح را تعیین كنید

1. أَمر قارون َ بدفْعٍ دینارٍ لاولئكَ الرّجال لب..... قارون فرمان داد به آن مردان دینار بدهند برای ............
الف) تحقیرهم
ج) تخویفهم
ب) مُساعدتهم
د) بشیرهم

2 . قارون ..... عند نزولُ النداب .
قارون .......موقع نزول عذاب
الف – ساعد الفقراء
ب- قصدالرّجوع عن كُفره
ج – ما قصد مساعدة الفقراء
د – اَنْفقَ اَموالَهُ

 

2 – این دو نفر ( شكل 43 كتاب درسی) در كارگاه خود از تابلوی افعالف تعدادی اسم فاعل و اسم مفعول ساخته اند . آیا می توانید پیش بینی كنید كه تابلوهای بعدی چگونه خواهد بود و به تابلوهای ساخته شده ، قبلاً چگونه بوده اند؟ فراموش نكنید كه معنی آن را بنویسید.

 


اسم فاعل اسم مفعول

محسن محمد
شاهد مشاهِد بیننده مشاهَد دیده شده
استخرج مستخرِج استخراج كننده مستخرَج استخراج شده
اعتمد معتمِد اعتماد كننده معتمَد مورد اعتماد
بشَّر مبشِر بشارت دهنده مبشَر بشارت داده شده
ینتظر منتظِر منتظر منتَظَر مورد انتظار

 

3- ترجم العبارت ثمّ عیّن اسم الفاعل و اسم المفعول : عبارت های زیر را ترجمه كن و اسم فاعل و اسم مفعول آن را بنویس.
ترجمه متن به عهده دانش آموز : متن تمرین در ص 43 كتاب

اسم فاعل:مجرد:حافظ، طالب، شاكر
اسم فاعل:مزید:متعذر، متفضّل، منْصِف، مُستسْلِم
اسم مفعول:مجرد:مملوءَة ، محرومین، مظلومون
اسم مفعول:مزید:مَغْصَبة ، مُسْتَضعفون

 

كارگاه ترجمه درس چهارم : 1- غلط های موجود در ترجمه های فارسی را تصحیح كنید

1 - (قَدْ أفْلَحَ المؤمنونَ ........الذّین هُمْ عن اللّغو مُعرضونَ)
مؤمنان محققاً رستگار شدند
كسانی كه از بیهوده دور شده اند (روی گردانند)

2 – مشاورة المشْفق الجاهل خطرًٌ
مشورت كننده ی دلسوز نادان شده خطرناك است.
مشورت كردن با دلسوزان نادان خطرناك است

3 – المُسْتضعفون هم وارثون الارضَ
ضعیف كنندگان همان وارثان زمین هستند
كسانی كه ضعیف نگاه داشته شده اند، همان وارثان زمین هستند

 

پرتوهای قرآنی :
1 – هر یك از كلمات زیر را با توجه به معنی آیات، در جای خالی مناسب قرار دهید: الْمُرسلین ، المكذّبین ، مُبشّرین ، مُنذرین

1. فَبَعَثَ اللهُ النّبین مُبشّرین و مُنذرین (بقره 213)
خداوند پیامبران را بشارت دهنده و بیم دهنده مبعوث كرد

2. فسیرو فی الارض فانظروا كیف كان عاقبة المُكذّبین
بنابراین در زمین حركت كنید و بنگرید عاقبت تكذیب كنندگان چگونه بوده است؟

 

ب – دوآیه زیر را بخوانید و به سؤالات پاسخ دهید
یا ایّها النّبیُّ انّا ارسَلْناكَ شاهداً و مبشراً و نذیراً .(احزاب 45)
ای پیامبر ما تو را شاهد و بشارت دهنده و بیم دهنده فرستادیم

و ما نُرلسلُ المرسلینَ الاّ مُبشّرین و مُنذرین (كهف / 56)
و پیامبران را جز بشارت دهنده و بیم دهده نمی فرستیم
سؤال :

1- تفاوت میان « شاهداً‌، مبشراً » از لحاظ اشتقاق چیست؟
شاهداً اسم فاعل است و از ثلاثی مجرد ساخته شده است لذا مبشّراً اسم فاعل است و از ثلاثی مزید ساخته شده است.

2 – شباهت « مرسلینَ و مُنذرین » از چه جهتی است ؟
هر دو از ثلاثی مزید ساخته شده است.

 

تست كنكوری درس 4 :

1 – ترجمه كدام گزینه صحیح نیست؟
الف) اللهم خلقنا من شرّ هذا الطاغوت : خدایا مرا از شر این سركش نجات بده
ب) هذه عاقبة المكذّبین . این سرانجام تكذیب كنندگان است
ج) اللهُ غافِرُ كلّ ذنبٍ . خدا آمرزنده هر گناهی است
د) تفرّعْتُ الی ربّی معتذراً . با التماس به پروردگارم عرض كردم

2 – ترجمه كدام گزینه صحیح نیست؟
الف) ایْتلع : بلعید
ب) الاجیال : نسل ها
ج) الحافظ : نگهدارنده
د) الصانع : مصنوعی

3 – ترجمه كدام گزینه صحیح نیست؟
الف) الالیم : دردناك
ب) كنَزَ : گمان كرد
ج) الدلیل : راهنما
د) صاحب الجلالة : اعلی حضرت

4 – كدام گزینه مشتق است ؟
الف) دفتر
ب) قلم
ج) كاتب
د) لوْح

5 – اسم فاعل از ثلاثی مجرد چگونه ساخته می شود؟
الف) بر وزن فاعل
ب) با آوردن (مُُ) بر سر مضارع ج) بر وزن مفعول
د) با مكسور كردن حرف ما قبل آخر مضارع

6 – اسم مفعول از ثلاثی مجرد چگونه ساخته می شود؟
الف) بر وزن مفعول
ب) با برداشتن (ی) از ابتدای فعل مضارع
ج) بر وزن فاعل
د) با آوردن مُب بر سر مضارع

7 – كدام گزینه از روش های ساخت اسم فاعل از ثلاثی مزید نیست؟
الف) از فعل مضارع ساخته می شود
ب) به جای حرف مضارع میم مفهوم (مُ) می آید
ج) حرف ما قبل آخر مكسور می شود
د) از فعل ماضی ساخته می شود

8- كدام گزینه از روش های ساخت اسم مفعول از ثلاثی مزید نیست؟
الف)‌از فعل مضارع ساخته می شود
ج) حرف ما قبل آخر مفتوح می شود
د) به جای حرف مضارع به مفهوم (مُ) می آید
9- كدام گزینه اسم فاعل نیست؟
الف)‌عالَمینَ
ب) طالبینَ
ج) حافظون
د) ناظِران

10 – كدام گزینه اسم مفعول نیست؟
الف) مملوء
ب) مملوءة
ج) ظالم
د) مظلوم

11 – كدام گزینه اسم فاعل نیست؟
الف) مُتفضَّل
ب) مُغْتصبه
ج) مُضفین
د) مُشاهِدون

12- كدام گزینه اسم مفعول نیست؟
الف) مستضعفون
ب) مُنسجم
ج) مخاطبین
د) محكمات

13 – كدام گزینه جمله (فانظروا كیف كان عاقبة .....) را كامل كنید؟
الف)شاهداً
ب) نذیراً
ج) المكذّبین
َ د) سیروا

14 – كدام گزینه در مورد (شاهد – مُشاهد) صحیح نیست؟
ذ
الف) هر دو اسم فاعل هستند
ب) هر دو از یك ماده (ریشه) هستند
ج) شاهد از ثلاثی مجرد ساخته شده است و مشاهد از ثلاثی مزید
د) شاهد اسم فاعل است و مشاهد اسم مفعول

15 – كدام گزینه جامد است؟
الف) قاتِل
ب) مَشْمول
ج) مُشْرك
د) عالَم




داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 

نوع مطلب : عربی اول دبیرستان 

امیر
یکشنبه 3 خرداد 1394 11:00 ب.ظ
سوال ک گذاشتین حد اقل جوابشم بزارین ک بفهمیم درسته یا غلط:-!
fafa
دوشنبه 17 فروردین 1394 08:23 ب.ظ
سانا
چهارشنبه 1 بهمن 1393 10:57 ب.ظ
لطفاجوابشون روبذارید.
مبین
یکشنبه 14 دی 1393 06:26 ب.ظ
کلا این دخترا تو این سایتا هستن دخترا باشما هستم بیبی یکمی حال کنید درس چیه.
ali sina karbasi
دوشنبه 24 آذر 1393 06:29 ب.ظ
salam bad nabud ye kam moshkel dasht toye tamrine daes
بدرد نمیخوره..........................................................................................حالاناراحت نشی خیللللللللللللللللللی بد بود
سه شنبه 4 آذر 1393 08:07 ب.ظ
..............................

بدرد نمیخوره..........................................................................................حالاناراحت نشی خیللللللللللللللللللی بد بود
سه شنبه 4 آذر 1393 08:05 ب.ظ
..............................

AMIN
سه شنبه 29 مهر 1393 08:59 ب.ظ
AMIN
سه شنبه 29 مهر 1393 08:58 ب.ظ
عالی بود معلم ما خیلی بد درس میده و من هیچی نمیفهمم اما وقتی اینجاروخوندم کامل یاد گرفتم مخصوصا بابا رو
mohammad716
یکشنبه 6 مهر 1393 05:54 ب.ظ
خیلی عالی بود.مطالب مزخرف توش نبود.
مرسی...
mohadeseh
یکشنبه 4 خرداد 1393 07:14 ب.ظ
bach ha doa konid fhzik 20 besham
mohadeseh
یکشنبه 4 خرداد 1393 07:03 ب.ظ
tanks very very good
111111
دوشنبه 21 بهمن 1392 08:41 ب.ظ
خیلی عالی بود میسی
کامى
یکشنبه 29 دی 1392 07:31 ب.ظ
خیلى ممنونم واقعا عالى بود.
چس مثقال
یکشنبه 8 دی 1392 10:17 ب.ظ
amir
یکشنبه 8 دی 1392 10:15 ب.ظ
thank you this blag is very good and i love you
نیلوفر
یکشنبه 24 آذر 1392 10:15 ب.ظ
رنگ backgroundاش افتضاحه!!!
ادیب كوبی
جمعه 22 آذر 1392 04:25 ب.ظ
ولی خوب بود مچكرم
ادیب كوبی
جمعه 22 آذر 1392 04:24 ب.ظ
در معنی مشكلی بود
سمانه
دوشنبه 18 آذر 1392 05:41 ب.ظ
میتونم بپرسم اسم نویسنده وبلاگ رو از کجا میدونین علیه؟؟؟؟؟؟
گوزززززززززززززززززززززززز
دوشنبه 18 آذر 1392 05:32 ب.ظ
واقعا عالی بود دست گرد اورندش درد نکنه زحمت کشیده بود.
shahnaz
جمعه 15 آذر 1392 06:09 ب.ظ
عالی بودعزیزم خسته نباشید
emad
شنبه 9 آذر 1392 04:41 ب.ظ
چرا کامل نی؟
emad
شنبه 9 آذر 1392 04:38 ب.ظ
ششششششششششششش خوب بوووووووووووووود
پنجشنبه 30 آبان 1392 05:37 ب.ظ
سمانه
پنجشنبه 30 آبان 1392 04:07 ب.ظ
ممنونم
roza
پنجشنبه 11 مهر 1392 02:39 ب.ظ
boossss
roza
پنجشنبه 11 مهر 1392 02:38 ب.ظ
i live you
thanks for halpi live you
thanks for halp
انا
دوشنبه 8 مهر 1392 05:56 ب.ظ
بد نبود
هانی
یکشنبه 5 خرداد 1392 02:46 ب.ظ
عالی بود بدردم خورد.مرررررسی.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


نمایش نظرات 1 تا 30